---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Народной Республики Бангладеш о выплате сумм средств, находящихся на счетах Внешэкономбанка в Сонали Банке\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2473/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**
**НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БАНГЛАДЕШ О ВЫПЛАТЕ СУММ СРЕДСТВ,**
**НАХОДЯЩИХСЯ НА СЧЕТАХ ВНЕШЭКОНОМБАНКА В СОНАЛИ БАНКЕ**

<a id="p100002"></a>(Москва, 15 января 2013 года)

<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Народной Республики Бангладеш, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>в целях дальнейшего развития и укрепления дружественных отношений между двумя странами согласились о нижеследующем:



### <a id="p100005"></a>Статья 1


1. <a id="p100006"></a>Суммы средств, находящихся на счетах государственной корпорации "Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)" (далее - Внешэкономбанк), открытых в Сонали Банке, включая начисленные проценты, по состоянию на 15 января 2013 г., составили:
<a id="p100007"></a>а) сумму средств на "Клиринговом счете", открытом в соответствии с Торговым [соглашением](https://bukva.ai/docs/torgovoe-soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-16/statya-1) между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Народной Республики Бангладеш от 31 марта 1972 г., [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-v-forme-obmena-pismami-mezhdu-9) в форме обмена Письмами между торговым представителем Российской Федерации в Народной Республике Бангладеш и Объединенным секретарем Министерства Коммерции Правительства Народной Республики Бангладеш по вопросу изменения валюты клирингового счета с фунтов стерлингов на доллары США от 7 июня 1993 г., Соглашением между Банком для внешней торговли СССР и Сонали Банком от 29 июня 1973 г. и Дополнением к нему от 13 июня 1993 г. - 5464626,04 доллара США;
<a id="p100008"></a>б) сумму средств на "Отдельном счете", открытом в соответствии с Соглашением между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Народной Республики Бангладеш об экономическом и техническом сотрудничестве от 2 марта 1972 г., Соглашением между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Народной Республики Бангладеш об экономическом и техническом сотрудничестве от 2 апреля 1975 г., Соглашением в форме обмена Письмами между Советником по экономическим вопросам Посольства СССР в Народной Республике Бангладеш и Секретарем Плановой Комиссии Правительства Народной Республики Бангладеш по вопросу изменения валюты клирингового счета с фунтов стерлингов на доллары США от 29 мая 1973 г., Соглашением в форме обмена Письмами между торговым представителем СССР в Народной Республике Бангладеш и Секретарем Министерства планирования Плановой Комиссии Правительства Народной Республики Бангладеш по вопросу изменения валюты клирингового счета с фунтов стерлингов на доллары США от 12 августа 1974 г. и Соглашением между Банком для внешней торговли СССР и Сонали Банком от 27 июня 1973 г. - 26821,87 фунта стерлингов.
2. <a id="p100009"></a>Средства на "Отдельном счете" подлежат пересчету в доллары США по курсу 0,6236 фунтов стерлингов за 1 доллар США, опубликованному на официальном сайте Банка Англии за 10 календарных дней до дня подписания настоящего Соглашения.
3. <a id="p100010"></a>После указанного пересчета общая сумма по состоянию на 15 января 2013 г. на счетах составляет 5507637,38 доллара США.