Статья 4«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Нигерии о сотрудничестве в проектировании, сооружении, эксплуатации и выводе из эксплуатации Центра на базе многоцелевого исследовательского реактора на территории Федеративной Республики Нигерии» [рус., англ.]

Компетентные органы и уполномоченные организации

1. В целях выполнения настоящего Соглашения Стороны назначают следующие компетентные органы:

от Российской Стороны — Государственная корпорация по атомной энергии «Росатом»;

от Нигерийской Стороны — Нигерийская комиссия по атомной энергии.

2. Компетентные органы Сторон назначают уполномоченные организации, включая генерального подрядчика и заказчика по генеральному контракту, и уведомляют друг друга о каждом таком назначении в письменной форме.

3. Стороны незамедлительно уведомляют друг друга в письменной форме по дипломатическим каналам в случае изменения компетентных органов, их наименований либо функций или назначения новых компетентных органов. О замене или назначении новых уполномоченных организаций, в том числе генерального подрядчика и заказчика, компетентные органы Сторон извещают друг друга в письменной форме.

4. Уполномоченные организации привлекают в рамках реализации настоящего Соглашения российские и нигерийские организации (далее — привлекаемые организации), а также организации третьих стран для поставки оборудования и материалов, выполнения работ и оказания услуг.

5. Компетентные органы Сторон осуществляют координацию сотрудничества уполномоченных организаций в рамках настоящего Соглашения и контроль за выполнением мер, направленных на эффективную реализацию настоящего Соглашения.

6. Совместный координационный комитет, учрежденный Сторонами в соответствии со статьей 6 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Нигерии о сотрудничестве в проектировании, сооружении, эксплуатации и выводе из эксплуатации на территории Федеративной Республики Нигерии атомных электростанций от 4 июня 2012 г., осуществляет контроль и принимает необходимые меры по реализации настоящего Соглашения.