Статья 12Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве по ввозу в Российскую Федерацию облученного ядерного топлива исследовательского реактора ИИН-3М

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о завершении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и остается в силе до полного выполнения Сторонами обязательств по настоящему Соглашению.

2. После прекращения действия настоящего Соглашения обязательства Сторон, предусмотренные статьями 5 - 11 настоящего Соглашения, остаются в силе.

3. По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься оформляемые отдельными протоколами изменения и дополнения, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

В случае несоответствия положений настоящего Соглашения положениям Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о научно-техническом сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии от 22 декабря 1997 г. подлежат применению положения настоящего Соглашения.

Совершено в городе Москве 9 апреля 2014 г. в двух экземплярах, каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---