Статья 4Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о содействии сотрудничеству между территориальными образованиями Российской Федерации и Французской Республики

Стороны, а также компетентные органы государств Сторон в целях осуществления сотрудничества между территориальными образованиями:

заключают соглашения в порядке, предусмотренном законодательством государств Сторон, в том числе по отдельным направлениям межтерриториального сотрудничества;

создают совместные координационные органы и рабочие группы при них в целях выработки, развития и совершенствования механизмов межтерриториального сотрудничества;

разрабатывают и реализуют планы и программы действий, а также совместные программы и проекты в сфере межтерриториального сотрудничества;

осуществляют информационный обмен по вопросам межтерриториального сотрудничества.

Осуществляемые в рамках настоящего Соглашения совместные программы, проекты и иные мероприятия согласовываются в рамках Российско-Французской комиссии по сотрудничеству между территориальными образованиями (далее — Комиссия), образуемой в соответствии со статьей 8 настоящего Соглашения.