Статья 2Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о содействии сотрудничеству между территориальными образованиями Российской Федерации и Французской Республики

Для целей настоящего Соглашения используемые понятия имеют следующее значение:

«территориальное образование»:

для Российской Федерации — субъект Российской Федерации;

для Французской Республики — регион, департамент, коммуна, объединение коммун Французской Республики;

«компетентные органы государств Сторон»:

от Российской Стороны — федеральные органы исполнительной власти, наделенные компетенцией и полномочиями по решению вопросов, связанных с реализацией настоящего Соглашения;

от Французской Стороны — органы исполнительной власти Французской Республики, наделенные компетенцией и полномочиями по решению вопросов, связанных с реализацией настоящего Соглашения;

«хозяйствующие субъекты» — хозяйствующие субъекты, зарегистрированные на территории Российской Федерации или территории Французской Республики.