---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Исландии о сотрудничестве в сфере геотермальной энергетики\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2373/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**
**ИСЛАНДИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В СФЕРЕ ГЕОТЕРМАЛЬНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ**

<a id="p100002"></a>(Москва, 24 октября 2011 года)

<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Исландии, далее именуемые Сторонами,
<a id="p100004"></a>подтверждая желание укреплять и развивать двустороннее сотрудничество в области геотермальной энергетики на принципах равенства и взаимной выгоды,
<a id="p100005"></a>стремясь к расширению экономического и научно-технического сотрудничества в сфере геотермальной энергетики,
<a id="p100006"></a>учитывая заинтересованность Сторон в сотрудничестве в области энергоэффективности, развития и увеличения использования возобновляемых источников энергии,
<a id="p100007"></a>подтверждая приверженность Сторон обеспечению безопасности и защиты окружающей среды,
<a id="p100008"></a>принимая во внимание [Декларацию](https://bukva.ai/docs/deklaratsiya-ob-osnovah-otnosheniy-mezhdu) об основах отношений между Российской Федерацией и Республикой Исландия, подписанную в г. Москве 19 декабря 1994 г.,

<div align="center">

<a id="p100009"></a>согласились о нижеследующем:

</div>




### <a id="p100010"></a>Статья 1


<a id="p100011"></a>Стороны осуществляют сотрудничество в сфере геотермальной энергетики в соответствии с нормами международного права и законодательством государств Сторон. Такое сотрудничество осуществляется на основе следующих принципов:
<a id="p100012"></a>обеспечение суверенных прав каждого из государств Сторон в отношении своих геотермальных ресурсов;
<a id="p100013"></a>расширение доступа на недискриминационной основе к международным рынкам геотермальной энергетики и развитие конкуренции на этих рынках;
<a id="p100014"></a>транспарентность всех сегментов международного рынка геотермальной энергетики;
<a id="p100015"></a>поощрение и защита инвестиций в геотермальную энергетику государств Сторон;
<a id="p100016"></a>обеспечение на недискриминационной основе доступа к технологиям и участие в передаче технологий на возмездной основе;
<a id="p100017"></a>обеспечение технологической надежности всех элементов инфраструктуры геотермальных источников энергии;
<a id="p100018"></a>содействие осуществлению инфраструктурных проектов, имеющих важное значение для обеспечения глобальной и региональной энергетической безопасности.