---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о порядке местного приграничного передвижения\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2369/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША О ПОРЯДКЕ МЕСТНОГО**
**ПРИГРАНИЧНОГО ПЕРЕДВИЖЕНИЯ**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>(Москва, 14 декабря 2011 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Польша, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>действуя согласно положениям [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-78/statya-1) между Российской Федерацией и Республикой Польша о дружественном и добрососедском сотрудничестве, подписанного в Москве 22 мая 1992 г.,
<a id="p100005"></a>исходя из желания поддерживать и укреплять добрососедские отношения между двумя государствами, а также сотрудничество в экономической, торговой, технической, культурной и других областях,
<a id="p100006"></a>желая содействовать развитию контактов между жителями приграничных территорий путем упрощения порядка их взаимных поездок,
<a id="p100007"></a>принимая во внимание особенности географического положения Калининградской области Российской Федерации,
<a id="p100008"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100009"></a>Статья 1


<a id="p100010"></a>Настоящее Соглашение определяет порядок взаимного передвижения жителей приграничных территорий государств Сторон.