---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Федеральным Советом Швейцарской Конфедерации о двустороннем сотрудничестве в сфере военной подготовки\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2338/statya-6"
---

# Статья 6

## <a id="p100035"></a>Статья 6


1. <a id="p100036"></a>Статус персонала направляющей Стороны определяется [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-gosudarstvami-uchastnikami-7) между государствами-участниками Североатлантического договора и другими государствами, участвующими в программе "Партнерство ради мира", о статусе их сил от 19 июня 1995 г. и Дополнительным [протоколом](https://bukva.ai/docs/dopolnitelnyy-protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-18) к Соглашению между государствами-участниками Североатлантического договора и другими государствами, участвующими в Программе "Партнерство ради мира", о статусе их сил от 19 июня 1995 г.
2. <a id="p100037"></a>Персонал направляющей Стороны, находясь на территории государства принимающей Стороны, должен уважать законодательство государства принимающей Стороны.
3. <a id="p100038"></a>Принимающая Сторона обеспечивает необходимые условия для пребывания на территории ее государства персонала направляющей Стороны, а также оказывает ему поддержку в административных и технических вопросах.
4. <a id="p100039"></a>По договоренности уполномоченных органов Сторон принимающая Сторона предоставляет направляющей Стороне квалифицированного переводчика.
5. <a id="p100040"></a>Персоналу направляющей Стороны разрешается носить военную форму согласно правилам и требованиям направляющей Стороны.