Статья 7«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о поощрении и взаимной защите капиталовложений» [рус., англ.]

1. Договаривающаяся Сторона или уполномоченный ею орган, которые произвели платеж инвестору на основе гарантии защиты от некоммерческих рисков в связи с капиталовложением на территории другой Договаривающейся Стороны, в порядке суброгации имеют право осуществлять права инвестора в том же объеме, что и сам инвестор. Такие права осуществляются в соответствии с законодательством последней Договаривающейся Стороны.

2. В случае, если того требует законодательство или административные процедуры Договаривающейся Стороны, на территории которой капиталовложения были осуществлены, для осуществления суброгации необходимо предварительное согласие компетентных органов этой Договаривающейся Стороны.