---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики об упрощении взаимных поездок жителей приграничных территорий Российской Федерации и Латвийской Республики\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2274/statya-5"
---

# Статья 5

## <a id="p100045"></a>Статья 5


1. <a id="p100046"></a>Разрешение на местное приграничное передвижение может быть выдано жителям приграничных территорий, которые представляют:
<a id="p100047"></a>a) действительный проездной документ;
<a id="p100048"></a>b) заполненную анкету на получение разрешения на местное приграничное передвижение;
<a id="p100049"></a>c) фотографию;
<a id="p3"></a>d) утратил силу. - [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-2/statya-3#p100013) от 14.11.2017;
<a id="p100051"></a>e) копии документов, удостоверяющих срок проживания лица на законных основаниях на приграничной территории.
2. <a id="p100052"></a>Органы выдачи разрешений на местное приграничное передвижение в случае необходимости дополнительно запрашивают документы, удостоверяющие, что лицо на законных основаниях проживает на приграничной территории, а также документы, которые в соответствии с [пунктом 4 статьи 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2274/statya-4#p100037) настоящего Соглашения подтверждают основания въезда на приграничную территорию государства другой Стороны.
3. <a id="p100053"></a>Разрешения на местное приграничное передвижение выдаются бесплатно на срок от 1 до 2 лет, но не свыше срока действия действительного проездного документа.
4. <a id="p100054"></a>Разрешение на местное приграничное, передвижение выдается в течение 10 календарных дней со дня подачи документов, упомянутых в настоящей статье. Срок выдачи разрешения на местное приграничное передвижение может быть увеличен до 30 календарных дней в отдельных случаях, когда требуется дополнительная проверка представленных документов.
5. <a id="p4"></a>Жители приграничных территорий, имеющие разрешения на местное приграничное передвижение, могут находиться на приграничной территории государства другой Стороны в течение срока действия такого разрешения без ограничения суммарной продолжительности такого пребывания. Срок каждого непрерывного пребывания на приграничной территории государства другой Стороны в течение срока действия разрешения на местное приграничное передвижение не может превышать 90 (девяносто) дней.

> *(п. 5 в ред. [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-2/statya-4#p100015) от 14.11.2017)*

6. <a id="p100056"></a>Если жители приграничных территорий государства одной Стороны в период пребывания на территории государства другой Стороны не имеют возможности вследствие обстоятельств непреодолимой силы покинуть территорию государства другой Стороны в срок, указанный в пункте 5 настоящей статьи, срок их пребывания в соответствии с законодательством принимающего государства бесплатно продлевается на период, необходимый для возвращения в государство проживания.