---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия о деятельности культурно-информационных центров\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2271/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100069"></a>Статья 12


<a id="p100070"></a>Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не позднее чем за шесть месяцев до истечения соответствующего пятилетнего периода не уведомит в письменной форме по дипломатическим каналам другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.

<a id="p100071"></a>Совершено в г. Мюнхене 4 февраля 2011 года. в двух экземплярах, каждый на русском и немецком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<a id="p100072"></a>(Подписи)







<div align="right">

к Соглашению<br>
между Правительством<br>
Российской Федерации<br>
и Правительством Федеративной<br>
Республики Германия о деятельности

</div>

культурно-информационных центров

<a id="p100074"></a>Следующие международные договоры считаются утратившими силу в отношениях между Российской Федерацией и Федеративной Республикой Германия со вступлением в силу [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2271/statya-1#p100001) между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия об условиях деятельности культурно-информационных центров:
- <a id="p100075"></a>Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Германской Демократической Республики о деятельности Дома советской науки и культуры в Берлине от 24 ноября 1983 г.;
- <a id="p100076"></a>Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Германской Демократической Республики об учреждении и деятельности культурно-информационного центра Германской Демократической Республики в Союзе Советских Социалистических Республик от 9 июня 1989 г.;
- <a id="p100077"></a>Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Федеративной Республики Германии о создании и деятельности культурных центров Союза Советских Социалистических Республик и Федеративной Республики Германии от 13 июня 1989 г.



<a id="p100078"></a>

---