Статья 16Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка о взаимной защите секретной информации

Прекращение действия

1. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения путем направления по дипломатическим каналам письменного уведомления другой Стороне о своем намерении прекратить его действие. В этом случае действие настоящего Соглашения прекращается по истечении шести (6) месяцев с даты получения такого уведомления.

2. В случае прекращения действия настоящего Соглашения в отношении секретной информации продолжают применяться меры по ее защите, предусмотренные статьями 4 и 6 настоящего Соглашения, до снятия грифа секретности в соответствии с законодательными и иными нормативными правовыми актами государств Сторон и положениями настоящего Соглашения.

Совершено в г. Москве 25 ноября 2010 года в двух экземплярах, каждый на русском, сингальском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае любого расхождения в толковании будет использоваться текст на английском языке.

---