---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о военно-техническом сотрудничестве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2241"
---
## "Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о военно-техническом сотрудничестве"
(Заключено в г. Претории 27.11.1995)
> [!IMPORTANT]
> Документ вступил в силу 20 июня 1997 года (согласно информации на сайте МИД России http://www.mid.ru/ по состоянию на 08.08.2018).
> Документ вступил в силу в соответствии со [статьей 10](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2241/statya-10#p100040).
**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**
**ЮЖНО-АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКОМ**
**СОТРУДНИЧЕСТВЕ**
**(Претория, 27 ноября 1995 года)**
**Преамбула:**
Правительство Российской Федерации и Правительство Южно-Африканской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
руководствуясь обоюдным стремлением укрепления дружественных отношений между Российской Федерацией и Южно-Африканской Республикой,
стремясь к взаимовыгодному долгосрочному сотрудничеству, основанному на взаимном уважении, доверии и учете интересов каждой из Сторон,
подтверждая свою приверженность целям и принципам [Устава](https://bukva.ai/docs/ustav-organizatsii-obedinennyh-natsiy/statya-1) Организации Объединенных Наций, особенно принципам суверенного равенства, невмешательства во внутренние дела и решения спорных вопросов мирными средствами,
принимая во внимание ведущееся сотрудничество,
выражая заинтересованность в организации взаимодействия на основе использования передовых национальных научно-технических достижений в военно-технической области, в том числе для невоенных целей,
согласились о нижеследующем:
## Статья 1
## Статья 1
Стороны будут осуществлять военно-техническое сотрудничество по следующим направлениям, если они найдут это взаимовыгодным:
1. Взаимные поставки вооружения, военной техники и другого специального имущества.
2. Обеспечение эксплуатации, ремонта и модернизации поставленных и производимых на лицензионной основе вооружения и военной техники, а также оказание других услуг военно-технического назначения.
3. Оказание услуг в модернизации, ремонте и обслуживании российского вооружения и военной техники в третьих странах.
4. Выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по созданию новых образцов вооружения и военной техники, проведение их испытаний на полигонах Российской Федерации и Южно-Африканской Республики.
5. Продажа лицензий на производство вооружения и военной техники и оказание технического содействия в организации их производства.
6. Командирование специалистов для оказания содействия в реализации совместных программ в области военно-технического сотрудничества.
7. Подготовка кадров в соответствующих учебных заведениях с учетом потребностей и возможностей Сторон.
8. Обмен опытом и информацией в области разработки, производства и испытаний вооружения и военной техники.
9. Проведение совместных маркетинговых исследований рынков с целью продажи совместно созданных образцов вооружения и военной техники.
## Статья 2
## Статья 2
Стороны будут стремиться оказывать содействие российским и южно-африканским предприятиям и организациям в сотрудничестве по направлениям, предусмотренным в [статье 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2241/statya-1#p100011) настоящего Соглашения.
## Статья 3
## Статья 3
Для обеспечения выполнения настоящего Соглашения Стороны создадут Смешанную комиссию по военно-техническому сотрудничеству, которая будет действовать на основе подлежащих согласованию Сторонами принципов.
## Статья 4
## Статья 4
Любая деятельность по сотрудничеству в соответствии с настоящим Соглашением будет определяться конкретными соглашениями или контрактами Сторон, в которых будут определены объем, сроки и другие условия сотрудничества.
## Статья 5
## Статья 5
Стороны не будут передавать третьей стороне без письменного согласия другой Стороны любую информацию, связанную с выполнением настоящего Соглашения, которая может нанести ущерб национальным интересам Сторон.
## Статья 6
## Статья 6
Уполномоченными организациями Сторон, ответственными за выполнение настоящего Соглашения являются:
а) от имени Российской Федерации - Государственный комитет Российской Федерации по военно-технической политике;
б) от имени Южно-Африканской Республики - Министерство обороны.
## Статья 7
## Статья 7
Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из международных договоров, участниками которых они являются.
## Статья 8
## Статья 8
Любые споры, возникающие при исполнении или толковании положений настоящего Соглашения, будут разрешаться Сторонами путем переговоров.
## Статья 9
## Статья 9
Настоящее Соглашение может быть изменено по взаимному согласию Сторон. Любые изменения Соглашения Стороны будут оформлять путем письменного уведомления.
## Статья 10
## Статья 10
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
## Статья 11
## Статья 11
Прекращение действия настоящего Соглашения не будет затрагивать выполнения незавершенных контрактов и других соглашений, заключенных в соответствии с настоящим Соглашением, за исключением тех случаев, когда Стороны договорятся об ином.
В случае прекращения действия настоящего Соглашения положения [статьи 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2241/statya-5#p100028) остаются в силе.
Совершено в Претории 27 ноября 1995 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.