---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Абхазия о сотрудничестве в области рыбного хозяйства\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2233"
---

## "Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Абхазия о сотрудничестве в области рыбного хозяйства"

(Заключено в г. Сухуме 16.10.2010)

> [!IMPORTANT]
> Документ вступил в силу 28 апреля 2012 года ("Бюллетень международных договоров", N 6, 2013).
> Документ вступил в силу в соответствии со [статьей 8](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2233/statya-8#p100037).


<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ**
**В ОБЛАСТИ РЫБНОГО ХОЗЯЙСТВА**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>(Сухум, 16 октября 2010 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Абхазия, в дальнейшем именуемые Сторонами,
<a id="p100004"></a>в соответствии с [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-druzhbe-sotrudnichestve-i-vzaimnoy-10/statya-1) о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Абхазия от 17 сентября 2008 года,
<a id="p100005"></a>принимая во внимание общую заинтересованность в сохранении, управлении и рациональном использовании водных биологических ресурсов Черного моря,
<a id="p100006"></a>желая развивать и координировать сотрудничество в области рыбного хозяйства,
<a id="p100007"></a>согласились о нижеследующем:

## Статья 1

## <a id="p100008"></a>Статья 1


<a id="p100009"></a>Стороны сотрудничают между собой и принимают соответствующие меры в целях установления взаимовыгодных и равноправных отношений в области рыбного хозяйства.

## Статья 2

## <a id="p100010"></a>Статья 2


1. <a id="p100011"></a>Стороны осуществляют сотрудничество по следующим основным направлениям:
<a id="p100012"></a>а) сохранение, управление и рациональное использование водных биологических ресурсов Черного моря;
<a id="p100013"></a>б) предупреждение, предотвращение и ликвидация незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла водных биологических ресурсов;
<a id="p100014"></a>в) обмен информацией и документацией по вопросам рыбного хозяйства;
<a id="p100015"></a>г) проведение рыбохозяйственных исследований, разработка и реализация научно-технических программ;
<a id="p100016"></a>д) подготовка и повышение квалификации кадров для рыбной отрасли;
<a id="p100017"></a>е) проведение двусторонних семинаров, конференций и консультаций;
<a id="p100018"></a>ж) другие направления рыбохозяйственного сотрудничества, согласованные Сторонами.
2. <a id="p100019"></a>Стороны осуществляют сотрудничество в сфере научных рыбохозяйственных исследований непосредственно или в рамках соответствующих международных организаций в целях сохранения и рационального использования водных биологических ресурсов Черного моря. Ученые и специалисты государств Сторон осуществляют консультации по вопросам проведения таких исследований и взаимный обмен научной, промысловой и статистической информацией относительно биомассы и запасов видов рыб в водах Черного моря.

## Статья 3

## <a id="p100020"></a>Статья 3


<a id="p100021"></a>Каждая Сторона исходя из принципа взаимной выгоды и в соответствии с законодательством своего государства может разрешать рыболовным судам другой Стороны осуществлять промысел в водах, находящихся под юрисдикцией ее государства, в Черном море.

## Статья 4

## <a id="p100022"></a>Статья 4


1. <a id="p100023"></a>Для достижения целей настоящего Соглашения Стороны создают Российско-Абхазскую комиссию по рыбному хозяйству (далее - Комиссия).
2. <a id="p100024"></a>Комиссия состоит из назначаемых каждой Стороной представителя и его заместителя.
3. <a id="p100025"></a>Комиссия определяет порядок и организационные формы своей деятельности.
4. <a id="p100026"></a>Комиссия рассматривает все вопросы, касающиеся реализации настоящего Соглашения.
5. <a id="p100027"></a>Заседания Комиссии проводятся по мере необходимости поочередно на территории государств Сторон.
6. <a id="p100028"></a>Решения Комиссии оформляются протоколами.

## Статья 5

## <a id="p100029"></a>Статья 5


1. <a id="p100030"></a>В случае возникновения споров между Сторонами в отношении толкования и применения положений настоящего Соглашения или заключенных на его основе договоренностей Стороны разрешают эти споры путем проведения консультаций.
2. <a id="p100031"></a>Консультации, указанные в пункте 1 настоящей статьи, проводятся незамедлительно по просьбе одной из Сторон.

## Статья 6

## <a id="p100032"></a>Статья 6


<a id="p100033"></a>Ничто в настоящем Соглашении не должно рассматриваться как наносящее ущерб правам и обязательствам каждой из Сторон по другим международным договорам, заключенным ее государством.

## Статья 7

## <a id="p100034"></a>Статья 7


<a id="p100035"></a>По взаимному согласованию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения.

## Статья 8

## <a id="p100036"></a>Статья 8


<a id="p100037"></a>Настоящее Соглашение заключается сроком на 3 года и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
<a id="p100038"></a>Действие настоящего Соглашения автоматически продлевается на последующие трехлетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону в письменной форме по дипломатическим каналам не позднее чем за 6 месяцев до истечения очередного периода о своем намерении прекратить его действие.

<a id="p100039"></a>Совершено в г. Сухум 16 октября 2010 года в двух экземплярах, каждый на русском и абхазском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<a id="p100040"></a>(Подписи)



<a id="p100041"></a>

---