Статья 1Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Абхазия о пунктах пропуска через российско-абхазскую государственную границу

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ О ПУНКТАХ ПРОПУСКА ЧЕРЕЗ РОССИЙСКО-АБХАЗСКУЮ ГОСУДАРСТВЕННУЮ ГРАНИЦУ

(Сочи, 17 сентября 2010 года)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Абхазия, в дальнейшем именуемые Сторонами,

в целях дальнейшего укрепления и развития отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества на основе принципов равноправия и взаимной выгоды,

желая создать благоприятные условия для развития международного сообщения между Российской Федерацией и Республикой Абхазия и создания надлежащих условий для пересечения российско-абхазской государственной границы лицами независимо от их гражданства, транспортными средствами независимо от их государственной принадлежности, перемещения через нее грузов, товаров и животных независимо от их государственной принадлежности,

Для целей настоящего Соглашения следующие понятия означают:

«пункт пропуска» — территория в пределах железнодорожной, автомобильной станции или вокзала, а также иной специально выделенный в непосредственной близости от российско-абхазской государственной границы участок местности, где осуществляется пограничный, таможенный, другие виды контроля и пропуск через российско-абхазскую государственную границу лиц, транспортных средств, грузов, товаров и животных;

«компетентные органы Сторон» — органы государства каждой из Сторон, осуществляющие полномочия по реализации настоящего Соглашения в пределах своей компетенции, установленной законодательством государства каждой из Сторон.