Статья 1Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о сотрудничестве в развитии атомной энергетики Боливарианской Республики Венесуэла, строительстве и эксплуатации на территории Боливарианской Республики Венесуэла исследовательского реактора для производства радиоизотопов, используемых в мирных целях в промышленности и медицине, и атомной электростанции

Настоящее Соглашение создает основы для сотрудничества между Сторонами по направлениям, предусмотренным статьей 2 Соглашения о сотрудничестве от 26 ноября 2008 г., с целью развития программы атомной энергетики в строительстве и эксплуатации на территории Боливарианской Республики Венесуэла исследовательского реактора для производства радиоизотопов, используемых в мирных целях в промышленности и медицине, и атомной электростанции (далее — АЭС), включая, в частности:

1. Совместное развитие инфраструктуры атомной энергетики:

подготовка профессиональных кадров;

обеспечение применения гарантий МАГАТЭ к ядерному материалу и атомным энергетическим объектам, исследовательскому реактору для производства радиоизотопов, используемых в мирных целях в промышленности и медицине, лабораторий и других связанных с ним объектов (далее — ИР), на территории Боливарианской Республики Венесуэла и обеспечение физической защиты;

обеспечение ядерной и радиационной безопасности;

обеспечение защиты окружающей среды;

нормативно-правовое регулирование деятельности в области использования атомной энергии в мирных целях;

аварийное реагирование;

оказание услуг по поставке и обращению с ядерным топливом;

обращение с радиоактивными отходами;

участие венесуэльской промышленности, обслуживающих организаций и научно-исследовательских учреждений, в том числе в производстве комплектующих и материалов для объектов атомной энергетики и ИР на территории Боливарианской Республики Венесуэла;

выбор площадок для строительства ИР и АЭС;

программа обеспечения качества применительно к ИР и АЭС;

лицензирование объектов;

содействие в подключении и развитии системы линий электропередач.

2. Проектирование, строительство и ввод в эксплуатацию ИР в качестве необходимого условия для подготовки к запуску АЭС.

3. Проектирование, строительство и ввод в эксплуатацию АЭС для производства электроэнергии.

4. Эксплуатация ИР и АЭС, построенных в соответствии с настоящим Соглашением.

5. Вывод из эксплуатации ИР и АЭС, построенных в соответствии с настоящим Соглашением.

6. Осуществление других проектов и программ, которые могут быть согласованы Сторонами в письменной форме по дипломатическим каналам.