Статья 12Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о сотрудничестве в таможенных делах

1. При проведении мероприятий по оказанию помощи и выполнению запроса применяются правовые нормы государства запрашиваемой таможенной службы. При этом передача копий документов и иных бумаг является одним из видов передачи информации. При проверке и расследовании запрашиваемая таможенная служба применяет положения законодательства своего государства. Просьба запрашивающей таможенной службы применить определенную процедуру или разрешить присутствовать ее представителю при проведении действия может быть удовлетворена, если это не противоречит законодательству государства запрашиваемой таможенной службы.

2. Если запрашиваемая таможенная служба получает запрос, не входящий в ее компетенцию, она передает его компетентному органу и сообщает об этом запрашивающей таможенной службе.

3. Если запрос не может быть выполнен, то запрашиваемая таможенная служба незамедлительно сообщает об этом запрашивающей таможенной службе с указанием причин отказа. Вместе с тем она информирует о других ставших известными обстоятельствах, которые имеют значение для данного дела.