---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о пункте пропуска через российско-югоосетинскую государственную границу\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2184/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100032"></a>Статья 11


<a id="p100033"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
<a id="p100034"></a>Настоящее Соглашение действует в течение 5 лет и будет автоматически продлеваться на последующие 5-летние периоды, если ни одна из Сторон не менее чем за 6 месяцев до истечения очередного периода не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.

<a id="p100035"></a>Совершено в г. Санкт-Петербурге 18 июня 2010 года в двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<a id="p100036"></a>(Подписи)





<div align="right">

<a id="p100037"></a>Приложение<br>
к Соглашению<br>
между Правительством

</div>

<div align="center">

Российской Федерации

</div>

и Правительством Республики

<div align="center">

Южная Осетия о пункте пропуска

</div>

через российско-югоосетинскую
государственную границу

<a id="p100038"></a>**МНОГОСТОРОННИЙ ПУНКТ ПРОПУСКА**

<a id="p100039"></a>Нижний Зарамаг - Рук
<a id="p100040"></a>Российская Федерация, Республика Северная Осетия - Алания, Алагирский район, с. Нар - Республика Южная Осетия, Джавский район, с. Верхний Рук.

<div align="center">

<a id="p100041"></a>Автомобильный - по виду международного сообщения;<br>
<a id="p100042"></a>грузо-пассажирский - по характеру международного сообщения;<br>
<a id="p100043"></a>постоянный - по режиму работы.

</div>




<a id="p100044"></a>

---