Статья 3Соглашение между Правительством Российской Федерации и Федеральным Советом Швейцарской Конфедерации об охране географических указаний и наименований мест происхождения товаров

Предмет охраны

1. Охране подлежат следующие наименования, географические указания и наименования мест происхождения товаров (далее — указания):

а) от Российской Федерации:

наименования «Российская Федерация», «Россия», наименования субъектов Российской Федерации, перечисленных в приложении 1 <*> к настоящему Соглашению, и любые другие наименования, указывающие на Российскую Федерацию или субъекты Российской Федерации;

---

<*> Приложения 1 — 2 не публикуются.

географические указания и наименования мест происхождения товаров Российской Федерации, перечисленные в приложении 2 к настоящему Соглашению;

б) от Швейцарской Конфедерации:

наименования «Switzerland», «Swiss», наименования швейцарских кантонов, перечисленных в приложении 1 к настоящему Соглашению, и любые другие наименования, указывающие на Швейцарскую Конфедерацию и ее кантоны;

географические указания и наименования мест происхождения товаров Швейцарской Конфедерации, перечисленные в приложении 2 к настоящему Соглашению.

2. В отношении других географических указаний и наименований мест происхождения товаров государства каждой из Сторон, заинтересованным сторонам, упомянутым в статье 7 настоящего Соглашения, предоставляются средства правовой охраны с целью предотвращения использования таких указаний с нарушением положений настоящего Соглашения в соответствии с законодательством государства каждой из Сторон.