Статья 9Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях

9.1. Стороны учреждают совместный Координационный комитет, состоящий из представителей, назначенных компетентными органами Сторон, для содействия реализации настоящего Соглашения, рассмотрения вопросов, возникающих в ходе его реализации, и проведения консультаций по вопросам, касающимся использования ядерной энергии в мирных целях.

9.2. Заседания совместного Координационного комитета проводятся по взаимной договоренности компетентных органов Сторон.

9.3. Компетентные органы Сторон обеспечивают финансирование участия своих представителей в деятельности совместного Координационного комитета.

9.4. Любые спорные вопросы между Сторонами, возникающие в ходе применения или толкования положений настоящего Соглашения, подлежат урегулированию путем проведения консультаций между Сторонами.