---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Абхазия о сотрудничестве в области воздушного транспорта\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2134"
---

## "Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Абхазия о сотрудничестве в области воздушного транспорта"

(Заключено в г. Москве 17.02.2010)

> [!IMPORTANT]
> В соответствии со [статьей 9](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2134/statya-9#p100030) данный документ вступил в силу 17 февраля 2010 года.


<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ**
**В ОБЛАСТИ ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА**

<a id="p100002"></a>(Москва, 17 февраля 2010 года)

<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Абхазия, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>в соответствии с [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-druzhbe-sotrudnichestve-i-vzaimnoy-10/statya-1) о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Абхазия, подписанным в г. Москве 17 сентября 2008 г.,
<a id="p100005"></a>желая укреплять и развивать взаимное сотрудничество в области воздушного транспорта,

<div align="center">

<a id="p100006"></a>согласились о нижеследующем:

</div>

## Статья 1

## <a id="p100007"></a>Статья 1


<a id="p100008"></a>Стороны сотрудничают в области развития и функционирования воздушного транспорта в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Республики Абхазия.

## Статья 2

## <a id="p100009"></a>Статья 2


<a id="p100010"></a>Каждая из Сторон способствует созданию на территории своего государства необходимых условий для осуществления полетов воздушных судов государства другой Стороны, их аэронавигационного, технического и аэропортового обслуживания.

## Статья 3

## <a id="p100011"></a>Статья 3


<a id="p100012"></a>Стороны придерживаются принципа, что если одна Сторона делегирует другой Стороне право обеспечить обслуживание воздушного движения над территорией своего государства в соответствии со стандартами Международной организации гражданской авиации (приложение 11 "Обслуживание воздушного движения", приложение 12 "Поиск и спасание", приложение 15 "Служба аэронавигационной информации" к [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnoy-grazhdanskoy-ikao-mezhdunarodnaya-2/statya-1) о международной гражданской авиации), то такое право предоставляется без ущерба национальному суверенитету государства первой Стороны.
<a id="p100013"></a>Сторона, взявшая на себя обеспечение обслуживания воздушного движения над территорией государства другой Стороны, несет ответственность за качество и полноту такого обслуживания.
<a id="p100014"></a>Указанное делегирование является предметом отдельного соглашения полномочных органов государств Сторон.

## Статья 4

## <a id="p100015"></a>Статья 4


<a id="p100016"></a>Вопросы, касающиеся установления условий перевозок пассажиров, багажа, грузов и почты, а также пролета над территорией государств Сторон, являются предметом отдельного [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2133/statya-1) о воздушном сообщении между Сторонами.

## Статья 5

## <a id="p100017"></a>Статья 5


<a id="p100018"></a>Стороны осуществляют сотрудничество и взаимодействие в области:
<a id="p100019"></a>научно-технической политики в области воздушного транспорта;
<a id="p100020"></a>безопасности полетов, авиационной безопасности, поддержания летной годности воздушных судов и их аэронавигационного обслуживания;
<a id="p100021"></a>обучения авиационных специалистов и разработки единых требований к уровню их подготовки.

## Статья 6

## <a id="p100022"></a>Статья 6


<a id="p100023"></a>В случае возникновения авиационного происшествия или инцидента с воздушным судном государства одной Стороны на территории государства другой Стороны последняя Сторона немедленно извещает об этом другую Сторону, принимает необходимые меры по оказанию помощи экипажу и пассажирам, обеспечивает сохранность воздушного судна, в том числе находящихся на этом воздушном судне багажа, груза и почты, а также принимает необходимые меры по расследованию причин происшествия и по просьбе другой Стороны обеспечивает беспрепятственный въезд на территорию своего государства представителей другой Стороны для участия в расследовании такого происшествия.
<a id="p100024"></a>Сторона, расследующая авиационное происшествие, информирует другую Сторону о его результатах.

## Статья 7

## <a id="p100025"></a>Статья 7


<a id="p100026"></a>Российская Сторона информирует международные организации о деятельности гражданской авиации Республики Абхазия, а также впредь до вступления Республики Абхазия в Международную организацию гражданской авиации представляет в ней интересы Республики Абхазия.

## Статья 8

## <a id="p100027"></a>Статья 8


1. <a id="p100028"></a>Вопросы, касающиеся толкования и применения настоящего Соглашения, решаются Сторонами путем консультаций.
2. <a id="p100029"></a>По согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, оформляемые отдельными протоколами.

## Статья 9

## <a id="p100030"></a>Статья 9


<a id="p100031"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует до истечения 90 дней с даты получения одной Стороной уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить действие настоящего Соглашения.

<a id="p100032"></a>Совершено в г. Москве 17 февраля 2010 года в двух экземплярах, каждый на русском и абхазском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
<a id="p100033"></a>В случае возникновения разногласий для целей толкования настоящего Соглашения используется текст на русском языке.

<a id="p100034"></a>(Подписи)



<a id="p100035"></a>

---