---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о взаимных безвизовых поездках граждан Российской Федерации и Республики Южная Осетия\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2124/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100035"></a>Статья 12


1. <a id="p100036"></a>Настоящее Соглашение начинает временно применяться по истечении 30 дней с даты подписания и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. <a id="p100037"></a>Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и действует до истечения 90 дней с даты получения одной Стороной письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить его действие.

<a id="p100038"></a>Совершено в городе Москве 1 февраля 2010 года в двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<a id="p100039"></a>(Подписи)





<div align="right">

<a id="p100040"></a>Приложение N 1<br>
к Соглашению<br>
между Правительством<br>
Российской Федерации и<br>
Правительством Республики<br>
Южная Осетия о взаимных<br>
безвизовых поездках граждан<br>
Российской Федерации и

</div>

<div align="center">

Республики Южная Осетия

</div>


<a id="p100041"></a>**ПЕРЕЧЕНЬ**
**ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,**
**УДОСТОВЕРЯЮЩИХ ИХ ЛИЧНОСТЬ И ПОДТВЕРЖДАЮЩИХ ГРАЖДАНСТВО**

<div align="center">

**ИХ ВЛАДЕЛЬЦЕВ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ**

</div>


1. <a id="p100042"></a>Паспорт гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации за пределами Российской Федерации.
2. <a id="p100043"></a>Паспорт гражданина Российской Федерации.
3. <a id="p100044"></a>Дипломатический паспорт.
4. <a id="p100045"></a>Служебный паспорт.
5. <a id="p100046"></a>Паспорт моряка (удостоверение личности моряка) при наличии судовой роли или выписки из нее.
6. <a id="p100047"></a>Свидетельство на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию (только для возвращения в Российскую Федерацию).
7. <a id="p100048"></a>Свидетельство о рождении (для детей в возрасте до 14 лет) с указанием принадлежности к гражданству Российской Федерации.





<div align="right">

<a id="p100049"></a>Приложение N 2<br>
к Соглашению<br>
между Правительством<br>
Российской Федерации и<br>
Правительством Республики<br>
Южная Осетия о взаимных<br>
безвизовых поездках граждан

</div>

<div align="center">

Российской Федерации и

</div>

Республики Южная Осетия

<a id="p100050"></a>**ПЕРЕЧЕНЬ**
**ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ ГРАЖДАН РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ,**

<div align="center">

**УДОСТОВЕРЯЮЩИХ ИХ ЛИЧНОСТЬ И ПОДТВЕРЖДАЮЩИХ ГРАЖДАНСТВО**

</div>

**ИХ ВЛАДЕЛЬЦЕВ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

1. <a id="p100051"></a>Заграничный паспорт гражданина Республики Южная Осетия.
2. <a id="p100052"></a>Общегражданский внутренний паспорт гражданина Республики Южная Осетия.
3. <a id="p100053"></a>Дипломатический паспорт.
4. <a id="p100054"></a>Служебный паспорт.

<div align="center">

5. <a id="p100055"></a>Свидетельство на возвращение в Республику Южная Осетия (только для возвращения в Республику Южная Осетия).<br>
6. <a id="p100056"></a>Свидетельство о рождении (для детей в возрасте до 16 лет) с указанием принадлежности к гражданству Республики Южная Осетия.

</div>




<a id="p100057"></a>

---