Статья 2Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о взаимном признании документов об образовании, выдаваемых в Российской Федерации и Итальянской Республике

1. Российский диплом бакалавра дает право его обладателю:

поступать в университеты и учебные заведения университетского уровня на обучение по образовательным программам с 2-летним нормативным сроком их освоения для получения степени «Лауреа спечалистика/маджистрале» и «Диплома аккадемико ди 2 ливелло»;

продолжать обучение по сокращенным или ускоренным программам в университетах и учебных заведениях университетского уровня для получения степени «Лауреа спечалистика/маджистрале» со сроком их освоения не менее 5 лет.

Итальянские документы о присуждении степени «Лауреа» и «Диплома аккадемико ди 1 ливелло» дают право их обладателям:

поступать в высшие учебные заведения на обучение по образовательным программам для получения диплома магистра;

продолжать обучение в высших учебных заведениях для получения диплома специалиста.

2. Российские диплом специалиста и диплом магистра и итальянские документы об образовании — «Диплома ди лауреа» и «Лауреа спечалистика/маджистрале» — дают право их обладателям поступать на обучение для подготовки диссертации на соискание ученой степени кандидата наук в Российской Федерации и степени «Дотторато ди ричерка» в Итальянской Республике.

3. Установление соответствия зачетных единиц и содержания учебных курсов в документах об образовании одной Стороны зачетным единицам и содержанию учебных курсов в документах об образовании другой Стороны, необходимых для поступления на обучение по образовательным программам более высокого уровня другой Стороны, относится к компетенции принимающего высшего учебного заведения и университета и учебного заведения университетского уровня, которые могут при необходимости потребовать от обучающегося или претендента на обучение освоить дополнительные учебные курсы или засчитать полученные зачетные единицы, позволяющие сократить период обучения.