---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Великой Социалистической Народной Ливийской Арабской Джамахирией о сотрудничестве по ввозу в Российскую Федерацию облученного ядерного топлива исследовательского реактора\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2093/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ВЕЛИКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ НАРОДНОЙ ЛИВИЙСКОЙ АРАБСКОЙ**
**ДЖАМАХИРИЕЙ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПО ВВОЗУ В РОССИЙСКУЮ**
**ФЕДЕРАЦИЮ ОБЛУЧЕННОГО ЯДЕРНОГО ТОПЛИВА**
**ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО РЕАКТОРА**

<a id="p100002"></a>(Москва, 21 октября 2009 года)

<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Великая Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия, далее именуемые Сторонами,
<a id="p100004"></a>стремясь сотрудничать в области мирного использования атомной энергии, в соответствии с [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2871) между Правительством Российской Федерации и Великой Социалистической Народной Ливийской Арабской Джамахирией о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии от 1 ноября 2008 года,
<a id="p100005"></a>подтверждая приверженность обеих Сторон укреплению режима нераспространения ядерного оружия на основе [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-nerasprostranenii-yadernogo-oruzhiya) о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года,
<a id="p100006"></a>руководствуясь регламентирующими документами Международного агентства по атомной энергии (далее МАГАТЭ),

<div align="center">

<a id="p100007"></a>согласились о нижеследующем:

</div>




### <a id="p100008"></a>Статья 1


<a id="p100009"></a>Для целей настоящего Соглашения используемые понятия означают следующее:
<a id="p100010"></a>"облученное ядерное топливо" - находящиеся в Великой Социалистической Народной Ливийской Арабской Джамахирии на дату вступления в силу настоящего Соглашения облученные тепловыделяющие сборки российского производства Ядерного исследовательского центра "Тажура", облученные в исследовательском реакторе Ядерного исследовательского центра "Тажура";
<a id="p100011"></a>"оператор", "ядерный инцидент" и "ядерный ущерб" имеют значения, определенные Венской [конвенцией](https://bukva.ai/docs/venskaya-konventsiya-o-grazhdanskoy-magate-mezhdunarodnoe) о гражданской ответственности за ядерный ущерб от 21 мая 1963 года.