Статья 5Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о сотрудничестве в борьбе с преступностью

Запросы об оказании содействия

1. Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется на основании запроса одного из компетентных органов или по инициативе компетентного органа, предполагающего, что такое содействие представляет интерес для другого компетентного органа.

2. Запрос об оказании содействия направляется в письменной форме. В безотлагательных случаях запрос может передаваться устно с последующим обязательным письменным подтверждением в срок не позднее 3 суток, в том числе с использованием технических средств передачи текста.

В случае возникновения сомнения в подлинности или содержании запроса может быть запрошено дополнительное подтверждение.

3. Запрос об оказании содействия содержит следующую информацию:

а) наименование запрашивающего компетентного органа, наименование запрашиваемого компетентного органа;

б) изложение существа дела, указание цели и обоснования запроса;

в) описание содержания запрашиваемого содействия;

г) иную информацию, которая может быть полезна для надлежащего исполнения запроса.

4. Запрос об оказании содействия подписывается руководителем запрашивающего компетентного органа или его заместителем и удостоверяется печатью этого органа.