---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Афганистан о сотрудничестве в борьбе с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2040/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ АФГАНИСТАН О**
**СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ**
**СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ**

<a id="p100002"></a>(Кабул, 16 марта 2009 года)

<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Исламской Республики Афганистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>выражая озабоченность расширением масштабов незаконного оборота наркотических средств, психотропных веществ (далее - наркотики) и их прекурсоров,
<a id="p100005"></a>сознавая, что незаконный оборот наркотиков является серьезной угрозой здоровью и благосостоянию народов обоих государств,
<a id="p100006"></a>признавая, что пресечение незаконного оборота наркотиков как одной из наиболее опасных форм международной преступной деятельности, требует неотложного и первоочередного внимания,
<a id="p100007"></a>подтверждая взятые на себя обязательства в рамках Единой [конвенции](https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah-2/statya-1) о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесенными в нее в соответствии с Протоколом 1972 года о поправках к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года, [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-psihotropnyh-veschestvah-2/statya-1) о психотропных веществах 1971 года и [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-organizatsii-obedinennyh-natsiy-o-oon-organizatsiya-obedinennyh-7/statya-1) Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года,
<a id="p100008"></a>стремясь к тому, чтобы сотрудничество, определяемое настоящим Соглашением, дополняло взаимодействие, осуществляемое в соответствии с другими международными обязательствами в сфере борьбы против незаконного оборота наркотиков и их прекурсоров,

<div align="center">

<a id="p100009"></a>согласились о нижеследующем:

</div>




### <a id="p100010"></a>Статья 1


<a id="p100011"></a>В соответствии с законодательством своих государств и положениями настоящего Соглашения Стороны сотрудничают в сфере борьбы с незаконным оборотом наркотиков и их прекурсоров.
<a id="p100012"></a>Компетентными органами, ответственными за выполнение настоящего Соглашения (далее - компетентные органы), являются:
<a id="p100013"></a>от Российской Федерации:
<a id="p100014"></a>Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков;
<a id="p100015"></a>Министерство внутренних дел Российской Федерации;
<a id="p100016"></a>Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации;
<a id="p100017"></a>Генеральная прокуратура Российской Федерации;
<a id="p100018"></a>Федеральная служба безопасности Российской Федерации;
<a id="p100019"></a>Служба внешней разведки Российской Федерации;
<a id="p100020"></a>Федеральная служба по финансовому мониторингу;
<a id="p100021"></a>Федеральная таможенная служба;
<a id="p100022"></a>от Исламской Республики Афганистан:
<a id="p100023"></a>Министерство по борьбе с наркотиками;
<a id="p100024"></a>Министерство внутренних дел;
<a id="p100025"></a>Министерство юстиции;
<a id="p100026"></a>Министерство здравоохранения;
<a id="p100027"></a>Министерство сельского хозяйства;
<a id="p100028"></a>Главное управление национальной безопасности;
<a id="p100029"></a>Министерство развития деревень;
<a id="p100030"></a>Генеральная прокуратура;
<a id="p100031"></a>Аппарат советников Совета безопасности;
<a id="p100032"></a>Таможенные службы при Министерстве финансов.
<a id="p100033"></a>Стороны оперативно информируют друг друга по дипломатическим каналам о любых изменениях в перечнях компетентных органов своих государств.
<a id="p100034"></a>В целях обеспечения эффективного взаимодействия на основе настоящего Соглашения компетентные органы государств Сторон устанавливают между собой прямые каналы связи.