---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Бразилии о военно-техническом сотрудничестве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2032/statya-11"
---
# Статья 11
### Статья 11
Заключительные положения
1. Настоящее Соглашение вступает в силу через 30 дней с момента получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения.
2. Настоящее Соглашение действует в течение 5 лет и автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды в случае, если ни одна из Сторон в срок не позднее чем за шесть месяцев до истечения очередного пятилетнего периода не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения.
3. Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает обязательств Сторон, принятых ими в соответствии со [статьями 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2032/statya-5#p100028), [6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2032/statya-6#p100031) и [7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2032/statya-7#p100034), если Стороны не договорятся об ином.
4. Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает любые заключенные в рамках настоящего Соглашения договоренности, программы и контракты, если Стороны не договорятся об ином.
5. В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения по взаимному письменному согласию Сторон путем обмена дипломатическими нотами.
Совершено в г. Рио-де-Жанейро 26 ноября 2008 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском, португальском и английском языках, имеющих одинаковую юридическую силу. В случае возникновения разногласий в толковании настоящего Соглашения используется текст на английском языке.
---