---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о дальнейшем сотрудничестве в области геологической разведки и добычи нефти и газа на континентальном шельфе Социалистической Республики Вьетнам в рамках Совместного российско-вьетнамского предприятия \"Вьетсовпетро\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2017/statya-16"
---

# Статья 16

### <a id="p100132"></a>Статья 16


</div>


<a id="p100133"></a>Персонал совместного предприятия

<a id="p100134"></a>Персонал совместного предприятия состоит из граждан Российской Федерации и других стран Содружества Независимых Государств, граждан Социалистической Республики Вьетнам.
<a id="p100135"></a>Совместное предприятие самостоятельно исходя из производственной необходимости и финансовых возможностей определяет численность персонала предприятия и уровень его заработной платы с учетом подоходного налога. Численность персонала и уровень заработной платы согласовываются участниками совместного предприятия и утверждаются советом совместного предприятия.
<a id="p100136"></a>Условия и порядок оплаты труда, социальные права работников совместного предприятия определяются положением о персонале совместного предприятия, которое является предметом отдельной договоренности участников и учитывает специфику и особые условия производственной деятельности совместного предприятия.
<a id="p100137"></a>Совместное предприятие вносит в бюджет Социалистической Республики Вьетнам отчисления по социальному страхованию вьетнамских рабочих и служащих в соответствии с законодательством Социалистической Республики Вьетнам и производит отчисления, связанные с пенсионным обеспечением специалистов совместного предприятия из Российской Федерации и других стран Содружества Независимых Государств в порядке, определяемом уставом совместного предприятия.
<a id="p100138"></a>Персонал совместного предприятия из числа граждан Российской Федерации и других стран Содружества Независимых Государств освобождается от гражданских повинностей, установленных законодательством Социалистической Республики Вьетнам, а также от взимания таможенных пошлин на предметы личного пользования и хозяйственного обихода в пределах нормальных личных потребностей при въезде в Социалистическую Республику Вьетнам и выезде из нее.
<a id="p1"></a>*Персонал, работающий в совместном предприятии из числа граждан Российской Федерации и других стран Содружества Независимых Государств, не входит в категорию лиц, обязанных получать разрешение на трудовую деятельность. Совместное предприятие в соответствии с положениями законодательства Социалистической Республики Вьетнам выполняет необходимые процедуры в отношении персонала, работающего в совместном предприятии, с целью подтверждения того, что такой персонал не входит в категорию лиц, обязанных получать разрешение на трудовую деятельность.*

> *(абзац введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-86/statya-1#p100010) от 12.10.2023)*