Статья 2Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Ирак об урегулировании задолженности Республики Ирак перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам

Урегулируемые суммы

1. Общая сумма задолженности Республики Ирак перед Российской Федерацией по государственным кредитам и коммерческим кредитам составляет 12899340599,52 доллара США и 2733768,23 рубля Государственного банка СССР по состоянию на 1 января 2005 года.

2. В соответствии с Меморандумом о взаимопонимании, подписанным между Российской Федерацией и Парижским клубом 17 сентября 1997 года, вся задолженность, выраженная в рублях Государственного банка СССР, подлежит пересчету в доллары США на основании официального курса рубля Государственного банка СССР, составляющего 0,6 рубля за 1 доллар США. Исходя из этого пересчета, общая сумма задолженности Республики Ирак перед Российской Федерацией составляет 12903896879,90 доллара США по состоянию на 1 января 2005 года.

3. Общая сумма государственных кредитов и коммерческих кредитов будет сокращена на 65 процентов по состоянию на 1 января 2005 года. Указанное начальное сокращение долговых требований Российской Федерации к Республике Ирак вступит в законную силу с даты вступления в силу настоящего Соглашения.

4. Размер задолженности Республики Ирак перед Российской Федерацией, урегулируемый настоящим Соглашением (далее — «урегулируемые суммы»), указан в Приложении 1, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения. Стороны по взаимному согласию могут в случае необходимости вносить изменения в Приложение 1.