Статья 9Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о государственном кредите в 1994 году

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и прекращает свое действие с даты полного погашения Белорусской Стороной государственного кредита и процентов по нему.

Совершено в г. Москве 24 мая 1994 года в двух экземплярах, каждый на русском и белорусском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

ПЕРЕЧЕНЬ ОТРАСЛЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ПРОДУКЦИЯ КОТОРЫХ ОПЛАЧИВАЕТСЯ ЗА СЧЕТ ГОСУДАРСТВЕННОГО КРЕДИТА, ПРЕДОСТАВЛЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРАВИТЕЛЬСТВУ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ В 1994 ГОДУ

Наименование отраслей промышленности (продукции)	Объем продукции (млрд. руб.)	Объект хозяйствования Республики Беларусь — плательщик
1	2	3
Газовая (природный и сжиженный газ) Нефтеперерабатывающая (мазут) Медицинская Резерв (другие перерабатывающие отрасли промышленности)	120,0 10,0 10,0 10,0	Государственное предприятие «Белтрансгаз» Министерство топлива и энергетики Министерство здравоохранения Получатели продукции
Итого: 150,0

---