---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1999/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100067"></a>Статья 9


<a id="p100068"></a>Любые споры, разногласия или вопросы, которые могут возникнуть между Сторонами в отношении толкования или применения настоящего Соглашения, разрешаются на дружеской основе путем переговоров, консультаций или других процедур, согласованных между Сторонами.
<a id="p100069"></a>Если Стороны принимают решение о передаче споров в арбитражный суд, то порядок обращения и вопросы, связанные с арбитражем, согласуются исполнительными органами Сторон в соответствии с законодательством их государств.