Статья 8Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Бельгии о международном автомобильном сообщении

ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ

1. Регулярные перевозки пассажиров организуются по согласованию между компетентными органами Договаривающихся Сторон.

2. Регулярные перевозки пассажиров в двустороннем или транзитном сообщении осуществляются на основании разрешения, выдаваемого компетентными органами Договаривающихся Сторон на тот участок маршрута, который проходит по территории их государства. Максимальный срок действия указанного разрешения — 5 лет.

3. Предложения об организации регулярных перевозок передаются друг другу компетентными органами Договаривающихся Сторон и должны содержать следующие данные:

1. наименование перевозчика (фирмы);

2. маршрут следования;

3. расписание движения и тарифы;

4. намечаемый период и регулярность выполнения перевозок;

5. пункты остановки, на которых перевозчик производит посадку и высадку пассажиров, и пункты пересечения границ;

6. совместный договор в случае, если услуга оказывается совместно несколькими перевозчиками.