Статья 6Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики о сотрудничестве по ввозу в Российскую Федерацию облученного ядерного топлива исследовательского реактора

Латвийский оператор несет ответственность за ядерный ущерб, причиненный ядерным инцидентом, происшедшим при транспортировании облученного ядерного топлива из Латвийской Республики в Российскую Федерацию, до момента передачи облученного ядерного топлива российскому оператору в пункте Посинь, в соответствии с Венской конвенцией о гражданской ответственности за ядерный ущерб от 21 мая 1963 г. с поправками, внесенными в нее Протоколом от 12 сентября 1997 г.

Российский оператор несет ответственность за ядерный ущерб, причиненный ядерным инцидентом, происшедшим при транспортировании облученного ядерного топлива из Латвийской Республики в Российскую Федерацию, с момента приема облученного ядерного топлива от латвийского оператора в пункте Посинь в соответствии с Венской конвенцией о гражданской ответственности за ядерный ущерб от 21 мая 1963 г.