---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Словении об урегулировании обязательств бывшего СССР по расчетам, связанным с товарооборотом между бывшим СССР и бывшей СФРЮ\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1953/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100023"></a>Статья 4

<a id="p100024"></a>Порядок погашения урегулируемой<br> суммы поставками товаров и услуг


1. <a id="p100025"></a>Поставки из Российской Федерации в Республику Словению товаров и услуг в счет погашения урегулируемой суммы будут осуществляться на основании индивидуальных экспортно-импортных контрактов, заключаемых российскими поставщиками и словенскими покупателями, определяемыми в соответствии с законодательством государств каждой из Сторон (далее - контракты).
2. <a id="p100026"></a>Расчеты по контрактам за поставки товаров и услуг в счет погашения урегулируемой суммы будут осуществляться через уполномоченные банки Сторон, определенные в [статье 7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1953/statya-7#p100040) настоящего Соглашения, на основе документов, предусмотренных условиями контрактов, либо путем выставления безотзывного документарного аккредитива, открываемого Банком Словении в пользу российского поставщика с авизованием во Внешэкономбанке, либо путем инкассового поручения. Банк Словении будет являться исполняющим банком по аккредитивам.
3. <a id="p100027"></a>Датой акцепта и платежа или неакцепта/частичного акцепта/отказа от принятия инкассовых документов будет являться дата не позднее 15 календарных дней с даты получения инкассового поручения Банком Словении. Если в течение 15 календарных дней Внешэкономбанк не получит от Банка Словении никакого уведомления о неакцепте/частичном акцепте/отказе от принятия инкассовых документов со стороны словенского покупателя инкассовое поручение считается акцептованным и оплаченным.
4. <a id="p100028"></a>Банк Словении будет осуществлять списание урегулируемой суммы при каждой поставке товаров и услуг датой валютирования, соответствующей дате товароотгрузочных документов (товарной накладной, коносамента, авианакладной, железнодорожной накладной) либо дате акта об акцепте.