Статья 1«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индонезии о предоставлении государственного кредита Правительству Республики Индонезии» [рус., англ.]

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ИНДОНЕЗИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО КРЕДИТА ПРАВИТЕЛЬСТВУ РЕСПУБЛИКИ ИНДОНЕЗИИ

Правительство Российской Федерации, именуемое в дальнейшем Кредитор, и Правительство Республики Индонезии, именуемое в дальнейшем Заемщик, в лице Министерства финансов Республики Индонезии, вместе именуемые в дальнейшем Сторонами,

в целях дальнейшего развития и укрепления дружественных отношений между двумя странами и развития взаимовыгодного торгово-экономического сотрудничества,

учитывая Положение о Российско-Индонезийской межправительственной комиссии по военно-техническому сотрудничеству, подписанное 22 сентября 2005 года,

принимая во внимание Меморандум о взаимопонимании между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индонезии по содействию в реализации Программы российско-индонезийского военно-технического сотрудничества на 2006 — 2010 годы от 1 декабря 2006 года,

в соответствии с нормами и правилами законодательства государств Сторон

согласились о нижеследующем:

Сумма и цели использования кредита

1. Кредитор предоставляет Заемщику государственный кредит (далее — кредит) в сумме до 1 (один) млрд. долларов США для финансирования экспортных контрактов на поставку продукции военного назначения согласно Приложению, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

2. Кредит предоставляется исключительно на цели оплаты 85 процентов стоимости каждого отдельного экспортного контракта, заключаемого экспортерами — резидентами Российской Федерации (далее — российские экспортеры) и Министерством обороны Республики Индонезии (далее — экспортный контракт) на поставку продукции военного назначения российскими экспортерами в пользу Министерства обороны Республики Индонезии, действующего в качестве импортера Республики Индонезии. Авансовые платежи должны составлять не менее 15 процентов от стоимости каждого экспортного контракта и оплачиваться Министерством обороны Республики Индонезии в долларах США.