Статья 3Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии о взаимной охране прав на результаты интеллектуальной деятельности, используемые и полученные в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества

Уполномоченными органами Сторон по реализации настоящего Соглашения являются:

с Российской Стороны — Министерство юстиции Российской Федерации и Министерство обороны Российской Федерации;

с Болгарской Стороны — Министерство обороны Республики Болгарии и Министерство экономики и энергетики Республики Болгарии.

В случае передачи полномочий по реализации настоящего Соглашения другому уполномоченному органу или изменения наименования уполномоченного органа соответствующая Сторона информирует об этом другую Сторону по дипломатическим каналам.

При необходимости для реализации настоящего Соглашения уполномоченные органы Сторон по взаимной договоренности создадут совместный рабочий орган, осуществляющий следующие функции:

выработка порядка взаимодействия уполномоченных органов Сторон;

осуществление мониторинга реализации настоящего Соглашения, включая поездки представителей уполномоченных органов для осуществления контроля за выполнением настоящего Соглашения в порядке, определяемом законодательством государств Сторон;

разработка рекомендаций, направленных на повышение эффективности правовой охраны результатов интеллектуальной деятельности, в том числе используемых и полученных результатов интеллектуальной деятельности;

иные функции, согласованные Сторонами.