Статья 14Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индонезии о взаимной охране прав на результаты интеллектуальной деятельности, используемые и полученные в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества

Вступление в силу, действие, прекращение действия

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания.

2. Настоящее Соглашение заключается сроком на десять лет и будет автоматически продлеваться на каждый последующий пятилетний период, если ни одна из Сторон письменно не уведомит другую Сторону не менее чем за шесть месяцев до истечения очередного срока действия Соглашения о своем намерении прекратить его действие.

3. Прекращение действия или выход из настоящего Соглашения не затронут выполнения обязательств Сторон по статье 8 и статье 10 настоящего Соглашения, если Стороны не договорятся об ином.

Удостоверяя вышесказанное, представители, уполномоченные соответствующими правительствами, подписали настоящее Соглашение.

Совершено в Москве 1 декабря 2006 года в двух экземплярах, каждый на русском, индонезийском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

В случае различий в толковании настоящего Соглашения будет использоваться текст на английском языке.

---