Статья 3Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о взаимной защите секретной информации

Соотнесение степеней секретности

1. Стороны на основании законодательных и иных нормативных правовых актов своих государств устанавливают, что степени секретности и соответствующие им грифы секретности соотносятся следующим образом:

Российская Федерация:	Словацкая Республика:
«Совершенно секретно»	« PRÍSNE TAJNÉ »
«Секретно»	"TAJNÉ"
«Секретно»	"DÔVERNÉ"

Передаваемая Российской Стороной секретная информация с грифом секретности «Секретно» обозначается Словацкой Стороной грифом секретности "TAJNÉ" . Передаваемая Словацкой Стороной секретная информация с грифом секретности "TAJNÉ" или "DÔVERNÉ" обозначается Российской Стороной грифом секретности «Секретно».

2. Словацкая Сторона присваивает гриф секретности "VYHRADENÉ" информации, которую Российская Сторона обозначила пометкой «Для служебного пользования». Секретная информация, которой Словацкая Сторона присвоила гриф секретности "VYHRADENÉ" , обозначается Российской Стороной пометкой «Для служебного пользования».