---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Корея о мерах по охране технологий в связи с сотрудничеством в области исследования и использования космического пространства в мирных целях\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1881/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100095"></a>Статья 10

<a id="p100096"></a>Предупредительная маркировка охраняемых изделий


1. <a id="p100097"></a>Стороны требуют, чтобы все охраняемые изделия маркировались и сопровождались уведомлениями или обозначались иным специальным образом. В таких маркировках или уведомлениях указываются конкретные условия, на которых такие охраняемые изделия используются в рамках совместной деятельности, и содержится предупреждение о запрете любых несанкционированных действий в отношении них в соответствии с настоящим Соглашением.
2. <a id="p100098"></a>Стороны требуют, чтобы физические и/или юридические лица, которые передают технические данные, являющиеся охраняемыми изделиями, маркировали, сопровождая уведомлениями, носители таких технических данных в целях обеспечения имущественных прав.
3. <a id="p100099"></a>Стороны принимают все необходимые меры, в том числе через посредство своих уполномоченных органов, для обеспечения того, чтобы все физические и юридические лица, находящиеся под юрисдикцией и/или контролем их государств, которые участвуют в совместной деятельности или имеют или могут иметь какой-либо иной доступ к такой деятельности, обращались с охраняемыми изделиями в соответствии с положениями и условиями уведомлений или обозначений. Таким же образом Стороны принимают все необходимые меры для обеспечения того, чтобы физические и/или юридические лица, имеющие на законных основаниях доступ к таким охраняемым изделиям, задействовали все разумно необходимые средства, в том числе, предусматривая надлежащие условия в контрактах и субконтрактах, с тем чтобы предотвратить их несанкционированное использование, раскрытие технических данных и несанкционированную последующую передачу охраняемых изделий, включая технические данные, или несанкционированный доступ к ним, и обеспечивали уровень защиты, соответствующий уровню, который был установлен для них передающей Стороной и/или передающими физическими или юридическими лицами.