---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации, Правительством Китайской Народной Республики и Правительством Монголии об определении точек стыков государственных границ трех государств\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1861/statya-4"
---

# Статья 4

## <a id="p100021"></a>Статья 4


<a id="p100022"></a>Для определения конкретного положения двух точек стыков государственных границ России, Китая и Монголии Договаривающиеся Стороны решили создать Совместную рабочую группу, ответственную за составление Протоколов-описаний двух стыков государственных границ трех государств, прилагаемой к [Протоколу-описанию](https://bukva.ai/docs/protokol-opisanie-tochki-vostochnogo-styka/statya-1) Восточного стыка карты в масштабе 1:10000, прилагаемой к [Протоколу-описанию](https://bukva.ai/docs/protokol-opisanie-tochki-zapadnogo-styka/statya-1) Западного стыка карты в масштабе 1:25000, за установку в точке Восточного стыка пограничного знака "Тарбаган-Дах" и составление Протокола указанного пограничного знака.
<a id="p100023"></a>Вышеуказанные Протоколы-описания, прилагаемые к ним карты и Протокол пограничного знака подписываются представителями Договаривающихся Сторон. После вступления в силу указанных документов работа Совместной рабочей группы считается законченной.
<a id="p100024"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания.

<a id="p100025"></a>Совершено в Улан-Баторе 27 января 1994 г. в трех экземплярах, каждый на русском, китайском и монгольском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100026"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100027"></a>

---
