Статья 1Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии

Преамбула

Правительство Российской Федерации и Правительство Южно-Африканской Республики (далее совместно именуемые Сторонами и по отдельности как Сторона);

исходя из отношений дружбы и сотрудничества, существующих между обеими странами;

с удовлетворением отмечая плодотворные результаты экономического, технического и научного сотрудничества между Российской Федерацией и Южно-Африканской Республикой;

признавая, что оба государства являются членами Международного агентства по атомной энергии (далее именуемого МАГАТЭ), участниками Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 г. (далее именуемое Договор о нераспространении ядерного оружия) и Группы ядерных поставщиков;

стремясь к дальнейшему расширению и углублению взаимовыгодного экономического и научно-технического сотрудничества между Российской Федерацией и Южно-Африканской Республикой на основе равенства, невмешательства во внутренние дела и полного уважения национального достоинства и суверенитета обеих стран;

Стороны на основе взаимной выгоды, равенства и взаимности развивают и укрепляют научное, техническое и экономическое сотрудничество в области мирного использования атомной энергии в соответствии с потребностями и приоритетами своих национальных ядерных программ.