Статья 6Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Чили о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях

1. В соответствии с настоящим Соглашением не осуществляется обмен информацией, составляющей государственную тайну Российской Федерации, и служебной информацией ограниченного распространения Республики Чили.

2. Информация, передаваемая в соответствии с настоящим Соглашением или создаваемая в результате его выполнения и рассматриваемая любой Стороной как конфиденциальная, четко определяется и обозначается как таковая.

3. Обращение с конфиденциальной информацией осуществляется в соответствии с законодательством государства Стороны, получающей эту информацию, и с учетом требований законодательства государства Стороны, передающей такую информацию. Эта информация не разглашается и не передается третьей стороне, не принимающей участия в выполнении настоящего Соглашения, без письменного разрешения Стороны, передавшей такую информацию. В соответствии с законодательством Российской Федерации с такой информацией обращаются как со «служебной информацией ограниченного распространения». Такая информация обеспечивается соответствующей защитой. В соответствии с законодательством Республики Чили с такой информацией обращаются как с «конфиденциальной информацией». Такая информация обеспечивается соответствующей защитой.

4. Стороны содействуют эффективной защите и распределению прав на интеллектуальную собственность, передаваемую или создаваемую в соответствии с настоящим Соглашением. Условия такой защиты и распределения прав устанавливаются в договорах (контрактах), заключаемых в соответствии со статьей 5 настоящего Соглашения.