Статья 5Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии об урегулировании взаимных обязательств и задолженности в переводных рублях по Соглашению и Протоколу к нему между Правительством СССР и Правительством Социалистической Республики Румынии о сотрудничестве в строительстве объектов газовой промышленности СССР в 1984 — 1988 годах от 19 июля 1984 г. и по ликвидационному счету № 2 в переводных рублях

Уполномоченные банки Сторон (Внешэкономбанк — с Российской Стороны и Румынский Коммерческий Банк — с Румынской Стороны) в течение 60 календарных дней с даты подписания настоящего Соглашения заключат Межбанковское соглашение о порядке учета и погашения задолженности в соответствии с настоящим Соглашением и откроют соответствующие беспроцентные счета в долларах США.

Платежи будут осуществляться на основе документарного аккредитива, оплачиваемого в г. Бухаресте в соответствии с положениями Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов в редакции 1993 года (публикация Международной торговой палаты № 500).

Датой кредитования счета Внешэкономбанка будет являться дата на транспортном документе об отгрузке товаров.

Уполномоченные банки Сторон будут ежеквартально информировать Министерства финансов обеих стран о ходе выполнения положений настоящего Соглашения после предварительной выверки остатков сумм на взаимных счетах.

Уполномоченные банки Сторон согласуют сальдо на взаимных счетах по состоянию на 1 января 2001 г. и проинформируют Министерства финансов обеих стран не позднее 15 марта 2001 года.