---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о передаче в собственность Российской Федерации оптико-электронного узла \"Нурек\" системы контроля космического пространства и порядке его функционирования\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1713/statya-16"
---

# Статья 16

### <a id="p100064"></a>Статья 16


<a id="p100065"></a>Настоящее Соглашение подлежит ратификации и вступает в силу в день обмена ратификационными грамотами.
<a id="p100066"></a>Настоящее Соглашение заключается на 49 лет и автоматически продлевается на последующие 10-летние периоды, если ни одна из Сторон не менее чем за 6 месяцев до истечения срока действия настоящего Соглашения не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.

<a id="p100067"></a>Совершено в городе Душанбе 16 октября 2004 г. в двух экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100068"></a>(Подписи)

</div>






<div align="right">

<a id="p100070"></a>Приложение<br>
к Соглашению<br>
между Правительством Российской Федерации<br>
и Правительством Республики Таджикистан о<br>
передаче в собственность Российской Федерации<br>
оптико-электронного узла "Нурек" системы<br>
контроля космического пространства<br>
и порядке его функционирования

</div>


<a id="p100071"></a>**ГРАНИЦЫ**
**ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ ДЛЯ РАЗМЕЩЕНИЯ ОБЪЕКТОВ УЗЛА "НУРЕК"**


<table>
<colgroup><col width="18%"><col width="22%"><col width="31%"><col width="29%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2">N площадки</td><td rowspan="2">N теодолитной точки</td><td colspan="2">Географические координаты</td></tr>
<tr><td>восточная долгота</td><td>северная широта</td></tr>
<tr><td>1</td><td>1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12</td><td>69°13'54" 69°13'40" 69°13'49" 69°13'49" 69°13'41" 69°13'41" 69°13'46" 69°14'04" 69°14'10" 69°14'10" 69°14'10" 69°14'01"</td><td>38°16'08" 38°16'27" 38°16'31" 38°16'49" 38°16'56" 38°17'05" 38°17'08" 38°17'08" 38°17'01" 38°16'49" 38°16'44" 38°16'28"</td></tr>
<tr><td>3</td><td>1 2 3 4 5 6</td><td>69°14'48" 69°14'39" 69°14'31" 69°14'58" 69°15'07" 69°15'05"</td><td>38°20'53" 38°20'52" 38°20'48" 38°20'34" 38°20'39" 38°20'40"</td></tr>
<tr><td>4</td><td>1 2 3 4</td><td>69°18'34" 69°18'20" 69°18'20" 69°18'34"</td><td>38°22'53" 38°23'01" 38°23'11" 38°23'13"</td></tr>
<tr><td>5</td><td>1 2 3 4</td><td>69°15'16" 69°15'14" 69°15'20" 69°15'22"</td><td>38°22'57" 38°23'02" 38°23'04" 38°22'59"</td></tr>
</table>




<a id="p100069"></a>

---