---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия о транзите военного имущества и персонала через территорию Российской Федерации в связи с участием Вооруженных Сил Федеративной Республики Германия в усилиях по стабилизации и восстановлению Переходного Исламского Государства Афганистан\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1706/statya-3"
---

# Статья 3

## <a id="p100043"></a>Статья 3


1. <a id="p100044"></a>Транзит германского персонала осуществляется на безвизовой основе при наличии дипломатических, служебных или иных заграничных паспортов.
2. <a id="p100045"></a>Транзит германского персонала и персонала третьих стран через территорию Российской Федерации осуществляется в возможно короткие сроки. Стороны взаимодействуют по всем вопросам, связанным с обеспечением пребывания персонала на территории Российской Федерации.
3. <a id="p100046"></a>Правительство Федеративной Республики Германия своевременно информирует Правительство Российской Федерации о запланированном транзите персонала.