---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана об основных принципах торгово-экономического сотрудничества в 1995 году\""
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-165/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100029"></a>Статья 9


<a id="p100030"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и будет действовать по 31 декабря 1995 г. Положения настоящего Соглашения будут применяться ко всем договорам и контрактам, заключенным в период его действия и не исполненным полностью к моменту истечения срока действия Соглашения.

<a id="p100031"></a>Совершено в г. Ашгабате 8 апреля 1995 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и туркменском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100032"></a>(Подписи)

</div>







<div align="right">

<a id="p100129"></a>Приложение N 1<br>
к Соглашению между Правительством<br>
Российской Федерации и Правительством<br>
Туркменистана об основных принципах<br>
торгово-экономического<br>
сотрудничества в 1995 году<br>
от 8 апреля 1995 года

</div>


<a id="p100033"></a>**ПРИОРИТЕТНЫЕ**
**ОБЪЕМЫ ПОСТАВОК ВАЖНЕЙШИХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ**
**ИЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ТУРКМЕНИСТАН**
**В 1995 ГОДУ**


| Наименование продукции | Единица измерения | Ориентировочные объемы поставок |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 |
| Сжиженный газ | тыс. тонн | 45.00 |
| Прокат черных металлов в том числе сталь мелкосортная | -//- | 50.00 |
| балка - швеллер | -//- | 1.50 |
| Трубы стальные Электроды | -//- тонн | 30.00 2000.00 |
| Алюминиевый прокат | тыс. тонн | 2.20 |
| Медный прокат Древесина деловая | -//- тыс. куб. м | 0.20 60.00 |
| Пиломатериалы | тыс. куб. м | 100.00 |
| Бумага газетная | тыс. тонн | 5.30 |
| Бумага офсетная | -//- | 1.90 |
| Бумага обложечная | -//- | 0.25 |
| Бумага форзацная | -//- | 0.10 |
| Бумага писчая | -//- | 1.00 |
| Картон переплетный | -//- | 0.40 |
| Бумага типографская Краны на автомобильном ходу | -//- штук | 1.00 50.00 |
| Скреперы | -//- | 20.00 |
| Погрузчики Автогрейдеры | -//- штук | 15.00 15.00 |
| Буровые установки Оборудование нефтепромысловое | -//- млн. рублей | 19.00 5000.00 |
| Оборудование нефтегазоперерабатывающее | млн. рублей | 1500.00 |
| Тракторы | штук | 120.00 |
| Комбайны зерноуборочные |  |  |
| Енисей-1200 | -//- | 300.00 |
| Автобусы | -//- | 90.00 |
| Самосвалы производства |  |  |
| Мытищинского машиностроительного завода | -//- | 1000.00 |
| Автомобили грузовые | -//- | 4000.00 |
| Автомобили легковые | -//- | 1100.00 |







<div align="right">

<a id="p100076"></a>Приложение N 2<br>
к Соглашению между Правительством<br>
Российской Федерации и Правительством<br>
Туркменистана об основных принципах<br>
торгово-экономического<br>
сотрудничества в 1995 году<br>
от 8 апреля 1995 года

</div>


<a id="p100077"></a>**ПРИОРИТЕТНЫЕ**
**ОБЪЕМЫ ПОСТАВОК ВАЖНЕЙШИХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ**
**ИЗ ТУРКМЕНИСТАНА В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ**
**В 1995 ГОДУ**


| Наименование продукции | Единица измерения | Ориентировочные объемы поставок |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 |
| Хлопок - волокно | тыс. тонн | 70.00 |
| Кожсырье мелкое | тыс. штук | 60.00 |
| Овчинно-шубные изделия Кокс нефтяной | -//- тыс. тонн | 150.00 100.00 |
| Виноматериалы | тыс. дал | 3000.00 |
| Шерсть каракулевая мытая | тонн | 5000.00 |
| Шерсть каракулевая немытая | -//- | 5000.00 |
| Экстракт солодкового корня Яд гюрзы | -//- гр | 200.00 500.00 |
| Яд кобры | гр | 500.00 |
| Ковры туркменские | кв. м | 5000.00 |
| Шубы каракулевые | штук | 100.00 |
| Коконы тутового шелкопряда | тонн | 200.00 |
| Соль поваренная техническая | -//- | 10000.00 |
| Сульфат натрия | -//- | 50000.00 |
| Эпсомит заводской | -//- | 50000.00 |
| Соль морская | -//- | 50000.00 |
| Бишофит | -//- | 50000.00 |
| Глауберова соль | -//- | 5000.00 |
| Сера комовая | -//- | 20000.00 |
| Сера молотая | -//- | 30000.00 |
| Йод технический | -//- | 100.00 |
| Сажа техническая Стекло оконное | -//- тыс. кв. м | 3000.00 3000.00 |







<div align="right">

<a id="p100109"></a>Приложение N 3<br>
к Соглашению между Правительством<br>
Российской Федерации и Правительством<br>
Туркменистана об основных принципах<br>
торгово-экономического<br>
сотрудничества в 1995 году<br>
от 8 апреля 1995 года

</div>


<a id="p100110"></a>**ВЗАИМОСВЯЗАННЫЕ ПОСТАВКИ**
**ВАЖНЕЙШИХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ НА ЭКВИВАЛЕНТНОЙ ОСНОВЕ МЕЖДУ**
**ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОНТРАКТНОЙ КОРПОРАЦИЕЙ АО "РОСКОНТРАКТ" И**
**МИНИСТЕРСТВОМ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И**
**ПРОДОВОЛЬСТВИЯ ТУРКМЕНИСТАНА**


<table>
<colgroup><col width="51%"><col width="26%"><col width="23%"></colgroup>
<tr><td>Наименование продукции</td><td>Единица измерения</td><td>Количество</td></tr>
<tr><td>1</td><td>2</td><td>3</td></tr>
<tr><td colspan="3">Поставки из Российской Федерации</td></tr>
<tr><td>Зерно продовольственное</td><td>тыс. тонн</td><td>100.00</td></tr>
<tr><td>Сахар</td><td>-//-</td><td>10.00</td></tr>
<tr><td>Сухое молоко</td><td>-//-</td><td>1.40</td></tr>
<tr><td colspan="3">Поставки из Туркменистана</td></tr>
<tr><td>Хлопок - волокно</td><td>тыс. тонн</td><td>10.00</td></tr>
</table>


<div align="right">

<a id="p100127"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100128"></a>

---