Статья 11Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Швейцарской Конфедерации о сотрудничестве в уничтожении запасов химического оружия в Российской Федерации

1. Настоящее Соглашение может быть изменено посредством письменного соглашения между Сторонами.

2. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания.

3. Каждая из Сторон может в любой момент прекратить действие настоящего Соглашения путем направления другой Стороне письменного уведомления о таком намерении. В этом случае действие настоящего Соглашения прекращается по истечении 90 дней после получения такого уведомления.

4. Без ущерба для пункта 3 настоящей статьи настоящее Соглашение остается в силе до завершения проектов, осуществляемых в соответствии с его условиями. Срок действия настоящего Соглашения может быть продлен посредством письменного соглашения между Сторонами.

5. По истечении срока действия или прекращения действия настоящего Соглашения положения статьи 4, пункта 3 статьи 5 и статьи 9 остаются в силе на 3 года, если Стороны не достигнут согласия в письменном виде об ином.

Совершено в Москве 28 января 2004 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---