---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша об условиях взаимных поездок граждан Российской Федерации и граждан Республики Польша\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1611/statya-21"
---

# Статья 21

### <a id="p100079"></a>Статья 21


1. <a id="p100080"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с 1 октября 2003 г.
2. <a id="p100081"></a>С даты вступления в силу настоящего Соглашения прекращает действие в отношениях между Сторонами Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Польской Народной Республики о взаимных безвизовых поездках граждан обоих государств, подписанное в  Варшаве 13 декабря 1979 г.
3. <a id="p100082"></a>Настоящее Соглашение заключено на неопределенный срок и действует до истечения 90 дней с даты получения по дипломатическим каналам одной из Сторон письменного уведомления другой Стороны о намерении прекратить действие настоящего Соглашения.

<a id="p100083"></a>Совершено в Варшаве 18 сентября 2003 г. в двух экземплярах, каждый на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100084"></a>(Подписи)

</div>








<div align="right">

к Соглашению между<br>
Правительством Российской<br>
Федерации и Правительством<br>
Республики Польша об условиях<br>
взаимных поездок граждан<br>
Российской Федерации<br>
и граждан Республики<br>
Польша

</div>


1. <a id="p100086"></a>Перечень документов, удостоверяющих личность граждан Российской Федерации:
1) <a id="p100087"></a>паспорт Российской Федерации (заграничный), включая заграничный паспорт с символикой СССР, действительный до 31 декабря 2005 г.;
2) <a id="p100088"></a>дипломатический паспорт;
3) <a id="p100089"></a>служебный паспорт;
4) <a id="p100090"></a>свидетельство на возвращение (въезд) в Российскую Федерацию;
5) <a id="p100091"></a>паспорт моряка (удостоверение личности моряка).
2. <a id="p100092"></a>Перечень документов, удостоверяющих личность граждан Республики Польша:
1) <a id="p100093"></a>паспорт;
2) <a id="p100094"></a>временный паспорт;
3) <a id="p100095"></a>дипломатический паспорт;
4) <a id="p100096"></a>служебный паспорт Министерства иностранных дел;
5) <a id="p100097"></a>книжка моряка.



<a id="p100098"></a>

---