Статья 10Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Эстонской Республики о пунктах пропуска через российско-эстонскую государственную границу

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания, действует в течение 5 лет и будет автоматически продлеваться на последующие 5-летние периоды, если ни одна из Сторон не менее чем за 6 месяцев до истечения очередного периода не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.

2. С даты вступления в силу настоящего Соглашения прекращает свое действие Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Эстонской Республики о пунктах пропуска через таможенную границу от 9 июля 1993 года.

Совершено в Таллине 25 июня 2002 года в двух экземплярах, каждый на русском и эстонском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Республики о пунктах пропуска

1. Ивангород — Нарва

г. Ивангород Ленинградской области (Российская Федерация) — г. Нарва Ида-Вируского уезда (Эстонская Республика).

Автомобильный, пешеходный, грузопассажирский, постоянный.

2. Ивангород — Нарва

г. Ивангород Ленинградской области (Российская Федерация) — г. Нарва Ида-Вируского уезда (Эстонская Республика).

Железнодорожный, грузопассажирский, постоянный.

3. Куничина Гора — Койдула

г. Печоры Псковской области (Российская Федерация) — дер. Койдула, волость Вярска Пылваского уезда (Эстонская Республика).

Автомобильный, пешеходный, грузопассажирский, постоянный.

4. Шумилкино — Лухамаа

дер. Шумилкино, Паниковская волость Печорского района Псковской области (Российская Федерация) — дер. Лухамаа, волость Миссо Выруского уезда (Эстонская Республика).

Автомобильный, пешеходный, грузопассажирский, постоянный.

5. Печоры-Псковские — Койдула

г. Печоры Псковской области (Российская Федерация) — дер. Койдула, волость Вярска Пылваского уезда (Эстонская Республика).

Железнодорожный, грузопассажирский, постоянный.

6. Псков — Праага

г. Псков (Российская Федерация) — дер. Праага, волость Вара Тартуского уезда (Эстонская Республика).

Речной, грузопассажирский, сезонный.

7. Сторожинец — Праага

дер. Сторожинец Гдовского района Псковской области (Российская Федерация) — дер. Праага, волость Вара Тартуского уезда (Эстонская Республика).

Озерный, грузопассажирский, сезонный.

1. Ивангород — Нарва

г. Ивангород Ленинградской области (Российская Федерация) — г. Нарва Ида-Вируского уезда (Эстонская Республика).

Пешеходный, постоянный.

2. Крупп — Саатсе

дер. Крупп, Круппская волость Печорского района Псковской области (Российская Федерация) — дер. Саатсе, волость Вярска Пылваского уезда (Эстонская Республика).

Автомобильный, пешеходный, пассажирский, постоянный.

---