---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о воздушном сообщении\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1593/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100082"></a>Статья 12

<a id="p100083"></a>Перевод доходов


1. <a id="p100084"></a>Каждая Договаривающаяся Сторона должна предоставлять назначенному авиапредприятию(ям) другой Договаривающейся Стороны право свободного перевода сумм превышения доходов над расходами, полученных этим авиапредприятием(ями) от эксплуатации договорных линий.
2. <a id="p100085"></a>Такой перевод должен осуществляться на основе официального обменного курса для валютных платежей или, в случае его отсутствия, по превалирующему рыночному курсу иностранной валюты для валютных платежей.